mercredi 7 août 2013

Cordillere du huayhuash : un peu de vocabulaire et de prix...

Alors voici une petite aide pour tous ceux qui sont nuls en espagnol...quelques mots elementaires... ;-)
une vache deguisee en tigre...ou le contraire.... ;-)


Ahorita: tout de suite ( donc entre 5 minutes et une demi-heure ;-))
Dentro de 20 minutos: dans 20 minutes (donc entre une demi-heure et 3 heures...comme personne n'a de montre de toutes façons ;-))
Muletier: arriero
Ane: burro
Tente: tienda
Manger: comer
Poulet: Pollo
Montagne: montaña
Col: paso
Village: pueblo
Vallee: quebrada
Pour ce qui est de ce trek...je vous conseille d'aller au plus vite sur Chiquian: c'est un petit village de montagne, calme et tres agreable. On y trouve de tout (sauf location de matos).
En effet, Huaraz a bien grandi et ce n'est plus ce que c'etait il y a qq annees.
Il y a pleins de balades pour s'acclimater, et l'altitude est de 3300m...
En plus, l'hotel Los Nogales est un havre de paix, et les proprietaires se plient en 4 pour être agreables.... site internet: http://www.hotelnogaleschiquian.com/

Quelques prix en vrac pour avoir une idée:
La monnaie est le "sol":  1 euro vaut environ 3,25 soles
Un repas (entrée-plat) dans un bui-bui vaut 5 soles.
Chambre pour 2 aux Nogales: à partir de 30 soles.
Bus Lima-Huaraz : à partir de 25 soles avec Linéa.
Bus Huaraz-Chiquian: 10 soles
Un fromage de Chiquian: 15 soles/kg
Miel: 20 soles/kg
Polen: 45 soles/kg
Amandes et fruits secs: 40-50 soles/kg
Poulet: 7,5/kg
Muletier: 10 dollars/ jour + 5 dollars par mule par jour.
Porteur: 40-50 dollars/ jour

1 commentaire:

  1. ça donne envie d'y aller... Et là haut, tu cours bien ou le manque d'oxygène te casse les jambes ? Mehdi

    RépondreSupprimer